insanidade - 정신이상
esperar - 기대하다
resultado - 결과
continuar fazer - 계속 하다
repetir - 반복하다
Muitas pessoas não consideram, geralmente, a importância e o resultado das práticas repetidas.
언뜻 보면 이 두 주장은 서로 모순됩니다. 어떤 것을 반복하느냐가 문제겠지요.
▨ mirejiki
'포르투갈어 > 번역 연습' 카테고리의 다른 글
[번역 연습] 진중권의 이미지의 세계 - [5화] 프로그래밍된 세계를 벗어날 길은 없는가 (0) | 2017.01.07 |
---|---|
[번역 연습] Como fazer uma mulher feliz? - 여자를 행복하게 하는 사람이란 (0) | 2017.01.03 |
[포르투갈어 번역 연습] 그림자 노동의 역습 - Contra-ataque de ... (0) | 2016.12.28 |
[번역 연습] O Brasil é só uma das bolas - 브라질에 온 아마존? (0) | 2016.12.21 |
[포르투갈어 번역 연습] 독재자에게 문화는 공포의 대상이 된다... (0) | 2015.06.02 |