리브로

지은이 : 차지연 출판 : 동양BOOKS, 2012 포르투갈어 회화와 중요 문법을 한 권의 책으로 쉽게 배울 수 있습니다. 모두 20강으로 이루어져 있어 하루에 한 단원씩만 공부하더라도 한달 안에 기본기를 다질 수 있습니다. 인사, 국적, 직업, 자기 소개, 연락처 묻기, 나이 묻기, 일상, 초대, 교통 수단, 전화 통화, 월과 계절, 식당, 건강, 백화점, 운동, 성격, 감정, 시내, 예약 * 원어민이 녹음한 mp3 파일도 제공됩니다. 포르투갈어 알파벳과 강음 부호 명사 - 성과 수 관사 - 정관사와 부정관사 형용사 - 지시 형용사와 소유 형용사의 차이, 부정 형용사 대명사 - 지시 대명사와 소유 대명사의 차이, 인칭 대명사, 재귀 대명사, 부정 대명사 동사 - 시제, 직설법, 접속법, 가정법, 진행형..

원문 아내가 채식을 시작하기 전까지 나는 그녀가 특별한 사람이라고 생각한 적이 없었다. 솔직히 말하자면, 아내를 처음 만났을 때 끌리지도 않았다. 크지도 작지도 않은 키, 길지도 짧지도 않은 단발머리, 각질이 일어난 노르스름한 피부, 외꺼풀 눈에 약간 튀어나온 광대뼈, 개성있어 보이는 것을 두려워하는 듯한 무채색의 옷차림. 가장 단순한 디자인의 검은 구두를 신고 그녀는 내가 기다리는 테이블로 다가왔다. 빠르지도, 느리지도, 힘있지도, 가냘프지도 않은 걸음걸이로. 내가 그녀와 결혼한 것은, 그녀에게 특별한 매력이 없는 것과 같이 특별한 단점도 없어 보였기 때문이었다. 신선함이나 재치, 세련된 면을 찾아볼 수 없는 그녀의 성격이 나에게는 편안했다. 임윤정 번역 / 2013 / 브라질 Nunca achei n..

오늘 소개하는 책은 공자의 입니다. 공자 孔子 Confúcio논어 論語 Os Analectos Folha de S. Paulo에서 출간한 'Coleção Folha Grandes Nomes Do Pensamento (세계 사상가 전집)' 가운데 스물 여섯 번째 책입니다. ☞ Livraria da Folha Os Analectos번역 : Giorgio Sinedino페이지 수 : 544 출판 연도 : 2015출판사 : Folha de S. Paulo 에 대한 설명은 위키 나무에서 찾은 한 줄로 대신하겠습니다. 흔히 공자의 저작이라고 알고 있는 사람이 많은데 사실 공자가 세상을 떠난 후 그의 제자들이 그의 언행을 모아 책으로 펴낸 것 ☞ https://namu.wiki/w/논어 이 책의 가장 큰 특징은 중국..

Explica Tudo. Coisas Difíceis em Palavras Fáceis지은이 : Munroe,Randall 출판일 : 2017년 출판사 : Companhia das Letras 쪽 수 : 60 의 저자 랜들 먼로 버전의 "사물은 어떻게 움직이지?"입니다. 의 포르투갈어판은 입니다. 그 책이 넘 위험했는지. 이번 책의 한국어판 제목은 이군요. 이 책의 특징은 주요 과학/기술에 대한 기초적인 지식을 누구나 아는 말로 풀어서 설명한다는 것입니다. 책의 뒤에는 사람들이 일상적으로 사용하는 1000여 개의 어휘를 모아 놓았습니다. 그 중 몇 가지를 적어보면 아래와 같은 쉬운 단어입니다.baixar, andar, caixa, camada, cobrir, notar, formar, escuro, du..

Primeiras Palavras지은이 : Mairi Mackinnon 번역 : Luciano Campelo 출판사 : Usborne - Nobel / 2015 미취학 아동을 위한 단어 사전입니다. 1000여 개의 단어를 주제 별로 그림과 함께 소개합니다. 포르투갈어를 처음 배우는 분도 재미있게 볼 수 있는 책입니다. 같이 보면 좋은 책 : http://livros.tistory.com/200▨ mirejiki

Coreano - Guia de Conversação출판사 : Globo Livros 출판일 : 2018년 번역 : Renata Garcia de Carvalho Leitão Cleto 페이지 수 : 272 크기/무게 : 140mm x 100mm / 195g 론리 플래닛에서 발간한 한국어 안내서를 포르투갈어로 번역한 책입니다. 주머니 속에 쏙 들어가는 작은 크기이며, 일상에서 자주 쓰는 표현을 주제 별로 쉽게 찾아 볼 수 있습니다. 책 앞 부분에는 한국어 발음법과 한글 자모음, 문법에 대한 내용도 간단하게 다루었습니다. 단어와 문장에 발음 부호(Romanização Revisada)를 친절하게 달아 놓은 점이 돋보이며, 주제 별 단어와 표현이 군더더기 없이 알차서 좋습니다. 모국어가 포르투갈어인 사람을 ..

엣센스 실용 포르투갈어 회화사전 편저 : 최금좌출판 : 민중서림 / 2000쪽 수 : 857크기 : 122 x 185 mm두께 : 22 mm 일상 생활에서 자주 쓰는 표현을 모아 놓은 2000년판 포르투갈어 회화사전입니다. 포르투갈어의 특장과 기본적인 문법도 실었습니다. 14가지 주제로 나누고 각 주제마다 몇 가지 상황으로 세분화 한 Top-Down 방식의 회화 모음집입니다. 제1장 사람을 만났을 때의 표현제2장 세련된 사고를 위한 표현제3장 유창한 대화를 위한 표현제4장 감정을 나타내는 표현제5장 깊이 있는 교제를 위한 표현제6장 화제에 관한 표현제7장 숫자와 관련된 표현제8장 전화/팩스에 대한 표현제9장 사무실에서 쓰는 표현제10장 비즈니스를 위한 표현제11장 브라질 여행을 위한 표현제12장 브라질 ..

Blucher Infantil Ilustrado - Dicionário Visual de Língua Portuguesa 초등학교에 다니기 시작하는 어린이가 보면 좋아할 포르투갈어 그림 사전입니다. 수록한 낱말은 1,000개 밖에 안되지만 단어마다 큼직한 사진이 있어서 재미있게 단어를 익힐 수 있습니다. 강세를 위한 분절, 단어 설명, 예문으로 구성되었습니다. 포르투갈어를 처음 배우는 분에게 추천하고 싶은 사전입니다. 단어 설명과 예문을 종이에 베끼다 보면 포르투갈어의 문장 구조와 단어를 설명하는 법에 익숙해질 것입니다. 지은이 : Josca, Maria, Dalila출판사 : Blucher출판연도 : 2011쪽 수 : 144 ▨ mirejiki

Kpop NOW! Mark James Russell / 2017 / Tuttle 포르투갈어로 번역된 책입니다. 케이팝 스타들과 아이돌을 소개합니다. Eu ouvi dizer K-Pop? Maria Clara Rodrigies / 2017 / Clube de Autores / 74쪽 브라질의 자가출판 서비스를 이용해 만든 책입니다. O Melhor Guia de K-Pop Real Oficial Pedro Pereira, Hugo Francioni / 2017 / Galera / 160쪽 케이팝에 대한 간략한 소개, 시장성, 세대 별 변천사, 케이팝 관련 용어, 한국 드라마와 영화 등 케이팝에 대한 이모저모를 다룬 책입니다. http://www.record.com.br/images/livros/capitu..

Pule, Kim Joo So 지은이 : Gany Brandalise 출판사 : VERUS EDITORA 출판연도 : 2017 기자이자 작가인 가비 브란달리지가 한국 드라마에서 영감을 받아 쓴 소설 입니다. 브라질 꾸리찌바 Curitiba 시에 사는 마리나 Marina 라는 한 젊은 여성이 서울에서 온 '김주소'라는 남자를 우연히 만나게 되면서 벌어지는 이야기입니다. 16장으로 구성된 이 소설은 각 장마다 한국 드라마의 대사로 시작합니다. 사진 출처 : https://balaiodebabados.blogspot.com.br/2017/11/resenha-225-pule-kim-joo-so.html 브라질의 K-Pop과 한국 드라마 매니아층은 유튜브와 페이스북 같은 매체를 중심으로 다양한 정보를 서로 나누고..