태터데스크 관리자

도움말
닫기
적용하기   첫페이지 만들기

태터데스크 메시지

저장하였습니다.

크리스마스 캐롤 (Canções de Natal) 포르투갈어 버전입니다.


Cristo Nasceu em Belém (천사 찬송하기를, Hark! The Herald Angels Sing)

Luz dos anjos, harmonia
Cantam glória ao novo rei
Paz aos homens e alegria
Paz com deus e a sua lei

Ouçam povos exultantes
Ergam salmos triunfantes

Aclamando ao seu senhor
Nasce cristo redentor
Toda terra e alto céu
Cantem glória ao rei dos reis
In excelcious deo Glória

Anjos cantam lá no céu
Glória ao príncipe da paz
Doce graça revelada
Vida e luz ao mundo traz

Ouçam povos exultantes
Ergam salmos triunfantes
Ao profeta e salvador
Louvem todos ao senhor
Toda terra e alto céus
Cantem glória ao rei dos reis

Glória ao nosso Deus



Noite Fezliz (고요한 밤, 거룩한 밤)

Noite feliz! Noite feliz!
Oh, Senhor, Deus do amor
Pobrezinho nasceu em Belém
Eis na Lapa Jesus nosso bem
Dorme em paz, oh, Jesus
Dorme em paz, oh, Jesus

Noite feliz! Noite feliz!
Oh, Jesus, Deus da luz
Quão afável é Teu coração
Que quiseste nascer nosso irmão
E a nós todos salvar
E a nós todos salvar

Noite feliz! Noite feliz!
Eis que no ar vem cantar
Aos pastores os Anjos do Céu
Anunciando a chegada de Deus
De Jesus Salvador
De Jesus Salvador



Então é Natal (So This Is Christmas)

Então é Natal
E o que você Fez?
O ano termina
E nasce outra vez

Então é Natal
A festa cristã
Do velho e do novo
Do amor como um todo

Então, bom Natal
E um Ano Novo também
Que seja feliz quem
Souber o que é o bem

E então é Natal
Pro enfermo e pro são
Pro rico e pro pobre
Num só coração

Então, bom Natal
Pro branco e pro negro
Amarelo e vermelho
Pra paz, afinal
Então, bom Natal
E um Ano Novo também
Que seja feliz quem
Souber o que é o bem

Então é Natal
E o que a gente fez?
O ano termina
E começa outra vez

Então é Natal
A festa cristã
Do velho e do novo
Do amor como um todo
Então, bom Natal
E um Ano Novo também
Que seja feliz quem
Souber o que é o bem


Bate o Sino (징글벨, Jingle Bells)

Bate o sino pequenino, sino de Belém
Já nasceu Deus Menino para o nosso bem
Paz na Terra pede o sino alegre a cantar
Abençoe Deus Menino este nosso lar

Hoje a noite é bela, juntos eu e ela
Vamos à capela, felizes a rezar
Ao soar o sino, sino pequenino
Vai o Deus menino, nos abençoar.

Bate o sino pequenino, sino de Belém
Já nasceu Deus Menino para o nosso bem
Paz na Terra pede o sino alegre a cantar
Abençoe Deus Menino este nosso lar

Vamos minha gente, vamos à Belém
Vamos ver Maria e Jesus também
Já deu meia noite,já chegou Natal
Já tocou o sino lá na catedral

Bate o sino pequenino, sino de Belém
Já nasceu Deus Menino para o nosso bem
Paz na Terra pede o sino alegre a cantar
Abençoe Deus Menino este nosso lar

Hoje a noite é bela, juntos eu e ela
Vamos à capela, felizes a rezar
Ao soar o sino, sino pequenino
Vai o Deus menino, nos abençoar.

Bate o sino pequenino, sino de Belém
Já nasceu Deus Menino para o nosso bem
Paz na Terra pede o sino alegre a cantar
Abençoe Deus Menino este nosso lar

Vamos minha gente, vamos à Belém
Vamos ver Maria e Jesus também
Já deu meia noite,já chegou Natal
Já tocou o sino lá na catedral

Bate o sino pequenino, sino de Belém
Já nasceu Deus Menino para o nosso bem
Paz na Terra pede o sino alegre a cantar
Abençoe Deus Menino este nosso lar
Abençoe Deus Menino este nosso lar



Natal Branco (화이트 크리스마스, White Christmas)

Lá onde a neve cai sinos
Festejam a noite de natal
Os pinheiros brancos de neve
São como torres de uma catedral

Lá onde a neve cai sempre
Por sob a lua tropical
O natal é sempre oração
Oração de paz universal.



Nós lhe desejamos um Feliz Natal (We Wish You A Merry Christmas)

Nós lhe desejamos um Feliz Natal
Nós lhe desejamos um Feliz Natal
Nós lhe desejamos um Feliz Natal
E um feliz Ano Novo

Novidades nós trazemos para você e sua família
E nós lhe desejamos um Feliz Natal
E um feliz Ano Novo

Nós queremos um pouco de leite e biscoitos
Nós queremos um pouco de leite e biscoitos
Nós queremos um pouco de leite e biscoitos
Por favor traga aqui

Novidades nós trazemos para você e sua família
E nós lhe desejamos um Feliz Natal
E um feliz Ano Novo

Nós não iremos até ganharmos um pouco
Nós não iremos até ganharmos um pouco
Nós não iremos até ganharmos um pouco
Então traga alguns aqui


Novidades nós trazemos para você e sua família
E nós lhe desejamos um Feliz Natal
E um feliz Ano Novo

Nós lhe desejamos um Feliz Natal
Nós lhe desejamos um Feliz Natal
Nós lhe desejamos um Feliz Natal
E um feliz Ano Novo

Novidades nós trazemos para você e sua família
E nós lhe desejamos um Feliz Natal
E um feliz Ano Novo



Os doze dias do Natal (12일간의 크리스마스, The Twelve Days Of Christmas)

No primeiro dia de Natal
meu verdadeiro amor enviou a mim
A perdiz em uma árvore de pêra

No segundo dia de Natal
meu verdadeiro amor enviou a mim
Duas rolas
E uma perdiz em uma pereira

No terceiro dia de Natal 
meu verdadeiro amor enviou a mim
Três galinhas francesas
Duas rolas 
E uma perdiz em uma pereira

No quarto dia de Natal 
meu verdadeiro amor enviou a mim
Quatro pássaros chamando
Três galinhas francesas
Duas rolas
E uma perdiz em uma pereira

No quinto dia de Natal meu verdadeiro amor enviou a mim
Cinco anéis de ouro
Quatro pássaros chamando
Três galinhas francesas
Duas rolas
E uma perdiz em uma pereira

No sexto dia de Natal 
meu verdadeiro amor enviou a mim
Seis gansos-de postura
Cinco anéis de ouro
Quatro pássaros chamando
Três galinhas francesas
Duas rolas
E uma perdiz em uma pereira

No sétimo dia de Natal 
meu verdadeiro amor enviou a mim
Sete cisnes uma natação
Seis gansos-de postura
Cinco anéis de ouro
Quatro pássaros chamando
Três galinhas francesas
Duas rolas
E uma perdiz em uma pereira

No oitavo dia de Natal 
meu verdadeiro amor enviou a mim
Oito empregadas domésticas uma ordenha
Sete cisnes uma natação
Seis gansos-de postura
Cinco anéis de ouro
Quatro pássaros chamando
Três galinhas francesas
Duas rolas
E uma perdiz em uma pereira

No nono dia de Natal 
meu verdadeiro amor enviou a mim
nove senhoras que dançam
Oito empregadas domésticas uma ordenha
Sete cisnes uma natação
Seis gansos-de postura
Cinco anéis de ouro
Quatro pássaros chamando
Três galinhas francesas
Duas rolas
E uma perdiz em uma pereira

No décimo dia de Natal meu verdadeiro amor enviou a mim
dez senhores a-salto
nove senhoras que dançam
Oito empregadas domésticas uma ordenha
Sete cisnes uma natação
Seis gansos-de postura
Cinco anéis de ouro
Quatro pássaros chamando
Três galinhas francesas
Duas rolas
E uma perdiz em uma pereira

No décimo primeiro dia de Natal 
meu verdadeiro amor enviou a mim
onze gaiteiros que conduzem
dez senhores a-salto
nove senhoras que dançam
Oito empregadas domésticas uma ordenha
Sete cisnes uma natação
Seis gansos-de postura
Cinco anéis de ouro
Quatro pássaros chamando
Três galinhas francesas
Duas rolas
E uma perdiz em uma pereira

No décimo segundo dia de Natal 
meu verdadeiro amor enviou a mim
Doze bateristas tambores
onze gaiteiros que conduzem
dez senhores a-salto
nove senhoras que dançam
Oito empregadas domésticas uma ordenha
Sete cisnes uma natação
Seis gansos-de postura
Cinco anéis de ouro
Quatro pássaros chamando
Três galinhas francesas
Duas rolas
E uma perdiz em uma pereira!



Longe, Em Uma Mangedoura (그 어린 주 예수, Away In A Manger)

Longe, em uma mangedoura,
nenhum berço para a cama, 
o pequeno Senhor Jesus descança sua doce cabeça.
As estrelas no céu iluminam onde Ele repousa,
o pequeno Senhor Jesus,
dorme sobre o feno.
O gado pasta,
o Bebê acorda.
Mas o pequeno Senhor Jesus, nem chora.
Eu Te amo, Senhor Jesus.

Olha pra mim do céu 
e fica no meu berço até a próxima manhã.

Fica perto de mim, 
Senhor Jesus, eu Te peço para ficar.

Perto de mim pra sempre,
e me ame, eu oro.

Abençoa todas as queridas crianças 
em Teu amor
e nos leva para o Céu para vivermos conTigo lá.

참고 : https://www.vagalume.com.br/ / https://www.letras.mus.br/

신고
Posted by 미래지기