태터데스크 관리자

도움말
닫기
적용하기   첫페이지 만들기

태터데스크 메시지

저장하였습니다.




Kpop NOW!
Mark James Russell / 2017 / Tuttle

포르투갈어로 번역된 책입니다. 케이팝 스타들
과 아이돌을 소개합니다.

Eu ouvi dizer K-Pop? <케이팝이 뭔지 들어봤냐고?>
Maria Clara Rodrigies / 2017 / Clube de Autores / 74쪽

브라질의 자가출판 서비스를 이용해 만든 책입니다.

O Melhor Guia de K-Pop Real Oficial <최고의 케이팝 가이드>
Pedro Pereira, Hugo Francioni / 2017 / Galera / 160쪽

케이팝에 대한 간략한 소개, 시장성, 세대 별 변천사, 케이팝 관련 용어, 한국 드라마와 영화 등 케이팝에 대한 이모저모를 다룬 책입니다.

http://www.record.com.br/images/livros/capitulo_H74uDh.pdf

K-Pop: Manual de Sobrevivencia <케이팝 생존 매뉴얼>
Babi Dewet, Érica Imenes, Natália Pak / 2017 / Gutenberg / 160쪽

한국에 대한 간략한 소개에서부터 아이돌을 만드는 기획사에 이르기까지 케이팝 전반에 대한 내용을 간략하게 담은 것이 특징입니다. 방탄소년단 인터뷰, 케이팝에 대한 저자들의 생각, 영화와 드라마, 한국에 대한 상식과 명소 정보를 모아 놓은 케이팝 안내서입니다.


서점

Eu ouvi dizer K-Pop?

https://www.clubedeautores.com.br/book/234926--Eu_ouvi_dizer_KPop

K-Pop NOW!

https://www.livrariacultura.com.br/p/livros/artes-e-fotografia/musica/k-pop-now-40039755

https://play.google.com/store/books/details/Mark_James_Russell_K_Pop_Now_Tudo_sobre_os_%C3%ADdols_q?id=4TZCDwAAQBAJ

https://www.amazon.com.br/K-Pop-Now-Mark-James-Rusell/dp/8582466269?__mk_pt_BR=%C3%85M%C3%85%C5%BD%C3%95%C3%91

K-Pop Real Oficial

https://www.livrariacultura.com.br/p/livros/infantil/acima-de-7-anos/o-melhor-guia-de-k-pop-real-oficial-46534491

https://www.amazon.com.br/Melhor-Guia-K-pop-Real-Oficial/dp/8501110353?__mk_pt_BR=%C3%85M%C3%85%C5%BD%C3%95%C3%91

K-Pop: Manual de Sobrevivência 

https://www.livrariacultura.com.br/p/livros/teen/literatura/k-pop-manual-de-sobrevivencia-46584068



케이팝 관련 포르투갈어 링크

https://www.kpopstation.com.br/

http://kpopnow.com.br/

http://sarangingayo.com.br/

http://asianmixstore.com.br/

http://www.brazilkorea.com.br/category/kpop/

https://www.inspirekpop.com/

http://kpoppersstates.com/

https://miseasiamore.com.br/

https://capricho.abril.com.br/noticias-sobre/k-pop/

http://brazil.korean-culture.org/pt/welcome


관련 글

https://pt.wikipedia.org/wiki/K-pop

https://medium.com/@capoperia/o-problema-n%C3%A3o-%C3%A9-o-k-pop-%C3%A9-o-seu-machismo-mesmo-40a47e68a734

http://www1.folha.uol.com.br/ilustrada/2017/10/1930028-ignorado-por-radios-pop-coreano-bate-recorde-nos-eua-e-vira-febre-no-brasil.shtml

http://www.lakis.or.kr/journal/download/295

http://www.dongponews.net/news/articleView.html?idxno=35222

http://www.korea.kr/celebrity/contributePolicyView.do?newsId=148738050#contributePolicy


* 이 글의 내용은 계속 업데이트 됩니다.

▨ mirejiki

Posted by 미래지기


Pule, Kim Joo So

지은이 : Gany Brandalise
출판사 : VERUS EDITORA
출판연도 : 2017

  기자이자 작가인 가비 브란달리지가 한국 드라마에서 영감을 받아 쓴 소설 <뛰어, 김주소>입니다. 브라질 꾸리찌바 Curitiba 시에 사는 마리나 Marina 라는 한 젊은 여성이 서울에서 온 '김주소'라는 남자를 우연히 만나게 되면서 벌어지는 이야기입니다. 

  16장으로 구성된 이 소설은 각 장마다 한국 드라마의 대사로 시작합니다.

사진 출처 : https://balaiodebabados.blogspot.com.br/2017/11/resenha-225-pule-kim-joo-so.html

  브라질의 K-Pop과 한국 드라마 매니아층은 유튜브와 페이스북 같은 매체를 중심으로 다양한 정보를 서로 나누고 있습니다. 한국 문화원을 통해 한국어를 배우는 사람도 교포 2세보다는 브라질 사람이 압도적으로 많다고 합니다. K-Pop 관련 서적만 해도 개인 출판을 포함하여 4종이나 출간되었으니, 이제는 한류를 수용하는 일에 머물지 않고 자체적으로 콘텐츠를 생산하는 단계에 이른 것 같습니다. 매니아층이 일반 대중으로 변하는 지점에 있다고 할까요?

아래는 지은이가 책을 소개하는 동영상입니다.


책 리뷰 (포르투갈어) : http://minhavidaliteraria.com.br/2017/11/10/resenha-pule-kim-joo-so-gaby-brandalise/


▨ mirejiki

Posted by 미래지기