6

[인용 카드] 상상력과 가스통 바슐라르 / 홍명희

상상력과 가스통 바슐라르 / 홍명희 / 2005 / 살림출판사 인간의 정신활동은 그 구현 양태에 있어서 언어라는 도구를 사용하게 된다. ... 정신활동 자체에 언어의 개념이 들어있다는 것이다. ... 그러나 언어와 이미지는 종속하는 개념이 아니라 서로 공존하는 개념들이다. - 상상력과 가스통 바슐라르/홍명희 이제 현대인은 자발적인 상상력의 활동에 의한 자신의 이미지를 만들어 내기보다는 외부에서 주어진 인공적인 이미지들을 받아들이는 데 익숙하다. 노동의 시간에 몽상의 활동을 박탈당한 현대인들은 상상력의 발휘를 어려워하면서 손쉽게 주어지는 현대의 이미지들에 열광하는 것이다. - 상상력과 가스통 바슐라르/홍명희 우리가 객관성이라고 부르는 것은 결국 그 시대 주관성의 또 다른 형태일 뿐이다. - 상상력과 가스통..

[포르투갈어 번역 연습] 사람이라는 책은 아무리 표지가 좋아 보여도...

이미지 출처 : http://www.whitepaper.co.kr/news/articleView.html?idxno=7943"사람이라는 책은 아무리 표지가 좋아 보여도 마지막 에필로그를 읽을 때까지는 모른다." - 사유리"O livro chamado homem, não importa o quão legal sua capa seja, não pode ser julgado até terminar de ler seu epílogo." - Sayuri어록 - ditados famosos어록의 배경에는 한 달에 30권을 읽는다는 독서 습관이 자리 잡고 있었다.참고 : http://www.whitepaper.co.kr/news/articleView.html?idxno=7943▨ mirejiki

[프로젝트] Editogram V1.0 - 인용 카드를 작성하고 관리하는 프로그램

Editogram V1.0 렉시 프로젝트(Lexie Project)의 새로운 식구가 된 입니다. 개인적인 독서 카드나 인용 카드 데이터베이스를 구축하기 위해 만들었습니다. 무료로 공개합니다. 사용환경 : Windows 7 이상 언어 : 한국어 곧 V3.0이 출시됩니다! 주요 기능 - 인용 카드 저장/관리 - 검색 - 인용 카드를 티스토리 블로그용으로 저장 - 인용 카드를 이미지로 저장 - 인용 카드를 브라우저로 보기 1. 인용 카드 만들기 새로운 출처로 인용 카드를 만들거나 선택한 출처로 인용 카드를 만들면 화면 오른쪽에 있는 에 출처가 자동으로 등록됩니다. [ 지우고 다시 만들기] 기능을 이용해서 즉시 생성할 수도 있습니다. 2. 자료 저장 목록으로 만들기 : list_ 로 시작하는 텍스트 파일(.tx..

[출판 프로젝트] 한국어 회화 - 출간 (브라질 사람을 위한 한국어 입문서)

브라질 사람을 포함한 포르투갈어를 모국어로 사용하는 모든 사람이 쉽게 배울 수 있도록 한국어의 다양한 면을 보여주는 안내서입니다. 지은이 : IBCP 집필진 (송정섭, Mirejiki) 번역/감수 : 김한나 일러스트 : 고혜린 자문위원 : 손정수 발행인 : 전재석진행 상황 : 2016년 8월 발간 언어 : 포르투갈어/한국어 페이지 : 328 쪽 IBCP : http://www.facebook.com/ibcpbrazil * 2017년 3월 23일 출판 기념회 후 판매 중. 구입 문의 : https://www.facebook.com/aprendercoreanofacil 1. 지금까지 써왔던 로마자 표기법 대신 브라질 포르투갈어 발음을 이용한 한국어 발음 표기법(TFCB)을 새롭게 제안합니다. 또한, TFCB..

[포르투갈어 책] Nota 10 - 초보를 위한 포르투갈어 입문 교재

Nota 10 영어를 모국어로 구사하는 사람을 위한 포르투갈어 입문서지은이 : Ana Dias / Silvia Frota 레벨 : A1/A2 출판 : Lidel (2015) http://www.lidel.pt/pt/1. 화보와 사진 2. 브라질 사회에서 발생한 이슈들을 소재로 삼아 설명 3. 유럽식 포르투갈어 설명 4. 문법 5. 포르투갈어-영어 단어 목록 6. 연습 문제와 해답 7. 오디오 CD 포함 ▨ mirejiki

[브라질 책 소개] 브라질의 2016년은 한국어 서적 출간의 원년 - 한국어 기본서 3종

최근 브라질 서점에 가면 한국어 서적을 발견할 수 있습니다. 포르투갈어로 쓴 한국어 입문서가 하나 둘씩 나오기 시작한 것이지요. 을 염두에 둔 행보일지도 모르지만, K-Pop등의 영향으로 인해 한국 문화와 한국어에 대한 수요가 과거보다 늘어난 것은 분명합니다. 그동안 교육기관이나 교포 한글 학교에서 교재로 사용하기 위한 책은 꾸준히 공급되어 왔지만, 브라질 서점에서 구입할 수 있는 대중을 위한 책은 최근까지 한 권도 없었습니다. 1년 사이에 3가지 종류나 출판되었으니 2016년은 "한국어 서적 출간의 원년"이라고 불러도 좋겠습니다. Wa! Coreano - Básico / Intermediário 지은이 : Júlia Lee (이효지)출판연도 : 2016년 9월출판사 : Pontes특징 : 2권(초급/중..