태터데스크 관리자

도움말
닫기
적용하기   첫페이지 만들기

태터데스크 메시지

저장하였습니다.

'일'에 해당되는 글 1건

  1. 2017.01.03 [한국어 한자와 포르투갈어] 일 [ir]

일 [ir]



1. 一 = 하나, 유일한 = um, único


일반 - geral, comum

피차一반 아니니?

일단 [irtan] - primeiro de tudo, uma vez

一단 이것은 짚고 넘어가야겠어.


유일 - único

유一신

일부 - uma parte

이것도 계획의 一부입니다.

일부 - um marido

一부일처제

일가 - uma família

전씨 一가가 어떻게 됐다구?

일가견 - jeito, forma, visão

네가 컴퓨터에 일가견이 있다는 말은 처음 듣는데?

일화 [ir-ruá- anedota, episódio

재미있는 一화가 있어. 궁금하지 않아?

일품 - um artigo, uma coisa, o melhor, excelência

그 솜씨 참 一품일세!

일정 [ir-tião] - certo (quantidade), determinado

一정한 양



2. 日 = 날 = dia, sol


일정 [ir-tião] - horário

日정을 잡아라!

매일 - todos os dias

매日 먹는 사과 한 알, 건강에 좋다.


일기 - diário (escrita)

나는 매日 일기를 쓴다.

요일 - dia da semana

월요日은 늘 피곤해!

일간 - diário

나는 월요마다 日간 신문을 봐.

일광욕 - banho do sol

너는 하루 종일 日광욕만 하니?




3. 逸 = 편안, 달아나다 = conforto, fugir


일탈 - desvio, fuga

내가 逸탈을 꿈꾸는 이유

안일 - indolência, preguiça 

세상을 그렇게 안逸하게 살지마!

일화 [ir-ruáhistória não contada 

이런 佚화가 하나 있어. 그러니까, 알려지지 않은 이야기지.


Letra coreana pura


일 - trabalho

아버지께서는 일하러 나가셨습니다.



Usada à pronúncia das palavras estrangeiras (principalmente inglês)


일러스트 (illustration)

일렉트론 (electron)


* 이 블로그의 내용을 허락을 받지 않고 상업적으로 사용하는 것을 금지합니다.


Posted by 미래지기
TAG ,