태터데스크 관리자

도움말
닫기
적용하기   첫페이지 만들기

태터데스크 메시지

저장하였습니다.

'요일'에 해당되는 글 1건

  1. 2016.02.28 [포르투갈어] 브라질에서 요일을 가리키는 낱말

  브라질에서 한 주의 시작은 일요일입니다. 월요일은 segunda-feira라고 하지요? 두번째 segunda 축제일 feria 이라는 의미를 지닙니다. Feira는 feria에서 유래한 말로, 거룩한 날이 아니라는 뜻도 있다고 합니다. 축제로 모여 사람들은 상(商)행위를 했답니다.


  브라질에서는 요일마다 장소를 바꿔가며 장이 섭니다. Feira라고 하는 노천 시장이지요. 


금요일 sexta-feira 다음 날인 sábado는 안식을 뜻하는 히브리어 shabat에서 온 말입니다. 그렇다면 하나님이 6일 동안 세상을 창조하시고 쉬신 안식일은 토요일 (더 정확하게 말하면 shabat이라고 부르는 날) 이 되는 것이겠지요.


  일요일인 domingo는 라틴어 dies dominĭcus에서 유래한 말로 주님의 날 o dia do Senhor 이라는 뜻을 지니고 있습니다.


dia da semana - 요일

semana, uma semana - 일주일

domingo - 일요일

segunda-feira - 월요일

terça-feira - 화요일

quarta-feira - 수요일

quinta-feira - 목요일

sexta-feira - 금요일

sábado - 토요일

feriado - 휴일

férias - 방학, 휴가

feira - 노천 시장

fim de semana - 주말

Bom fim de semana! - 주말 잘 보내세요!




Posted by 미래지기
TAG ,