태터데스크 관리자

도움말
닫기
적용하기   첫페이지 만들기

태터데스크 메시지

저장하였습니다.

'영장'에 해당되는 글 1건

  1. 2015.03.14 [포르투갈어] Mandato / Mandado 차이

mandato : [정치] 임기 / 지시

mandado : [법률] 법원의 명령 / 영장





O policial estava com o mandado de prisão.

그 경찰관은 구속영장을 갖고 있었다.


O presidente não cumpriu seu mandato até o final.

대통령은 임기를 끝마치지 못했다.


Eles cassaram o mandato do senador.

(그들은) 그 상원의원을 해임처분시켰다.


Vou conseguir com o juiz um mandado de segurança.

(나는) 판사에게 인신보호영장을 받아낼 것이다.


Temos aqui um mandado de busca e apreensão do carro. 

여기 수색영장과 차량압수영장을 가지고 왔습니다.


Posted by 미래지기