사전제작 2

[프로젝트] Lexie V1.1 - 아래아한글로 포한사전을 인쇄할 수 있습니다

Lexie V1.1 소식입니다. 이번 버전에서 바뀐 주요 내용은 아래와 같습니다. 1. 목록으로 내보내기 : 다양한 방식으로 낱말 목록을 만들 수 있습니다.2. 출판용으로 내보내기 : 아래아한글에서 편집할 수 있도록 인쇄용 서식을 적용한 출판用 내보내기 기능입니다.3. 우리말 번역 말뭉치 지원 : 낱말마다 표제어로서 지녀야 할 일반적인 의미 외에 번역에 사용한 실제 번역말을 나란히 표시하여 번역 작업에 도움을 줍니다. 다양한 방식으로 낱말 목록을 만들어 쉽게 출력할 수 있습니다. 한포, 포한, 포영, 영포 단어 목록은 물론, 속담 목록이나 관용어/관용표현 목록 및 품사별 낱말 목록도 쉽게 만들어 활용할 수 있습니다. 낱말마다 갖는 의미를 하나씩 분해하여 하나의 낱말에 하나의 의미만을 연결하여 아래처럼 '..

[프로젝트] Lexie V1.0 - 포한사전 제작 소프트웨어를 소개합니다

개요 : 프로젝트는 포르투갈어-한국어 관련 온라인/오프라인 사전을 쉽게 만들 수 있게 도와주는 MS 윈도용 소프트웨어 개발 프로젝트입니다. 소프트웨어에서 낱말과 뜻, 예문을 편하게 입력하여 데이터베이스化 한 다음, 다양한 방법으로 출력하여 출판용 사전이나 온라인 사전을 만들수 있도록 유용한 도구를 개발하는 것이 목표입니다. 이 시스템은 크게 ①입력과 관리, ②검색, ③출력의 3가지 기능으로 나눌 수 있습니다. 환경 : Windows 7 이상 버전 1.0 단계 : 개발과 내부 테스트현재 버전에서 구현한 기능은 아래와 같습니다. 입력과 관리 Dictionary management - 음절로 표제어를 입력하는 기능- 문장으로 표제어 자동 입력- 외부 파일을 읽어 표제어 및 낱말에 대한 정보를 자동으로 입력하는..