태터데스크 관리자

도움말
닫기
적용하기   첫페이지 만들기

태터데스크 메시지

저장하였습니다.

'목적어'에 해당되는 글 1건

  1. 2013.05.20 [포르투갈어] Assistir 두 가지 사용법 (2)

Assitir 동사는 기본적으로 타동사입니다.

타동사란 목적어가 반드시 따라 다니는 동사를 말한다는 것, 다들 알고 계시죠?


그런데 목적어에는 전치사가 필요한 목적어와 필요없는 목적어, 두 가지 종류가 있습니다.

이 둘을 구분하기 위해 전치사가 필요한 목적어는 간접 목적어 objeto indireto, 전치사가 필요없는 목적어를 직접 목적어 objeto direto 라고 부릅니다.


Assistir 동사는 목적어의 종류에 따라 뜻이 달라지는 형태의 동사 가운데 하나입니다.

직접 목적어가 올 때는 '돕다', 간접 목적어가 올 때는 '보다'라는 뜻을 지닙니다.

(다른 표현으로 한다면, 전지사가 없을 때는 '돕다', 전치사를 쓸 때는 '보다'라는 뜻입니다)


assistir a ~ (~을 보다)


<보기>

O governo deve assistir o menor abandonado.

(정부는 버려진 아이들을 도와야 한다)


Eles não assitiram ao filme.

(그 사람들은 영화를 관람하지 않았다)


<참고>

Assistência técnica 기술지원


Posted by 미래지기