태터데스크 관리자

도움말
닫기
적용하기   첫페이지 만들기

태터데스크 메시지

저장하였습니다.

'말을 걸다'에 해당되는 글 1건

  1. 2018.04.08 [포르투갈어 표현] bater papo / puxar papo


expressões utilizadas no Brasil - 브라질에서 쓰는 표현

expressões que se usa no dia-a-dia - 일상에서 쓰는 표현


Nossa! 

놀람espanto이나 감탄admiração을 표현하는 감탄사입니다.


Nossa! Como está frio aqui! - 세상에! 여기 추운 거 봐!

Como esfriou hoje, né? - 오늘 참 춥지, 그렇지?

Nossa! Como você chegou cedo hoje! - 어머나! 너 오늘 일찍 왔네!


jogar conversa fora / pater papo

수다를 떨다 (falar sobre qualquer coisa)


falar de várias coisas - 이런 저런 얘기를 하다.

Fui bater papo com a minha vizinha. - 수다 떨러 옆집에 갔어.

Eu estava jogando conversa fora. - 수다 떨고 있었어,


puxar papo

말을 걸다, 말을 건네다 (iniciar uma conversa com alguém)


Você está no elevador, aí você fala: Boa dia! - 엘리베이터에 탔어요. "안녕하세요!"라고 해요.



Essas são as dicas de hoje. - 이 오늘의 팁입니다.

dar um like aqui embaixo. - 여기 밑에 '좋아요'를 누르다.


관련 표현

puxador de papo

puxar assunto

puxa saco


▨ mirejiki

Posted by 미래지기