태터데스크 관리자

도움말
닫기
적용하기   첫페이지 만들기

태터데스크 메시지

저장하였습니다.

'국기원'에 해당되는 글 1건

  1. 2015.12.02 [포르투갈어] 태권도 관련 용어



운동, 스포츠 - esporte

태권도 - Taekwondo

국기(國技) - Arte Marcial Coreana

국기원 - Quartel General Mundial do Taekwondo

무도 - caminho marcial

무예, 무술 - arte marcial

경기, 경연, 시합 - competição

선수 - lutador

시범 - demonstração

선서 - juramento

선언 - declaração
경고 - advertência
퇴장 - retirada do local
실격 - desclassificação
포기 - desistência
판정 - decisão
보호대 - protetor
기본 동작 - movimento básico

품새 - formas

겨루기 - luta

격파 - quebramento

호신술 - defesa pessoal

치기 - golpe, soco

차기 - chute

잡기 - pegada

막기 - bloqueio, defesa

밀기 - empurrar

뛰기 - salto

서기 - base


미래지기가 개발한 무료 온라인 포르투갈어 사전 (안드로이드) 

Play 스토어에서 SiteDic 지금 내려받기


굳히기 - imobilização 

낙법 - rolamento e queda

방어기술 - técnica do bloqueio 

급소 - ponto vital

공격 - ataque
관장 - grão-mestre
사범 - mestre
조교 - ajudante
제자 - aluno
인사 - cumprimento
구령 - comando
경례 - saudação 
준비 - preparar, preparação 
시작 - começar
계속 - continuar, continuação 
그만 - parar
차렷 - sentido
쉬어 - descansar
바로 - voltar
헤쳐 - debandar, abrir
앉아 - sentar
일어서 - levantar-se
뛰어 가 - correr
무릎꿇어 - ajoelhar-se
뒤로 돌아 - meia volta
체급 - categoria
체중 - pesagem
심사 - exame de graduação, teste
도복 - uniforme
급 - categoria
띠 - faixa
기(氣) - energia interna
기합 - grito
얼굴 - rosto
몸통 - tronco
공손함 - cortesia 
성실 - integridade
극기 - auto domínio
인내 - paciência
끈기 - perseverança 


참고
http://dicionario-otugui.blogspot.com.br/2010/03/dicionario-de-taekwondo-coreano.html

- http://hanmudotaekwondo.com.br/sobre-o-taekwondo/o-que-e/palavras-usadas-no-taekwondo

- https://eduardotkd.wordpress.com/


Posted by 미래지기