포르투갈어 책 소개/만화

[브라질 책 소개] 파리 여자도 똑같아요 - Placas tectônicas (판 구조론)

미래지기 2016. 12. 11. 05:08


  프랑스의 삽화가 마고 모탱(Margaux Motin)이 지은 자전적 그래픽 소설입니다. 일러스트를 좋아하는 사람이라면 참고로 해도 좋을 만한 깔끔한 그림체가 돋보입니다. 이 책의 원래 제목은 "La Tectonique des plaques (판 구조론)"입니다. <판 구조론>이란 대륙 이동을 설명하는 지질학 이론입니다. 사람을 만나고 헤어지고 또 새로운 사람을 만나게 되는 인생의 모습을 지각 변동, 충돌에 비유한 것이죠.



  브라질 판 제목은 원제를 그대로 번역한 "Placas tectônicas"입니다. 브라질 여성잡지 끌라라(Clara)는 지은이를 가리켜 "만화계의 브리짓 존스"라고 평했습니다. 아닌게 아니라, <브리짓 존스의 일기>의 표지 일러스트도 이 작가가 그렸다고 합니다.


placas tectônicas - 판 구조론

romance gráfico - 그래픽 소설




  이 책의 주인공이며 저자인 마고 모탱은 파리에 사는 30대 돌싱으로, 프리랜서 일러스트레이터이며 블로거로 활약하고 있다고 합니다. 남자 친구, 조숙한 어린 딸과의 코믹한 일상을 그린 일상툰으로 많은 사람의 공감을 받아, 유럽과 미국에서 큰 인기를 얻고 있다고 하네요. (참고 : 밀갤닷컴 )


마코 모탱 페이스북 : https://www.facebook.com/MargauxMotinillustratrice


포르투갈어 리뷰 : http://www.maegnifica.com.br/placas-tectonicas-margaux-motin/


한국어 리뷰 : http://m.blog.naver.com/siestajin/220738109046




- 엄마! "아이스크림은 일주일에 한개만"이라고 쓴거라 했잖아요!

- (이젠 글을 읽을 줄 아는 나이가 되었군...)


mirejiki