리브로

이 블로그 (http://livros.tistory.com/)의 모든 글에는 저작권이 있습니다. 저작자의 허락없이 함부로 이용해서는 안됩니다. 내용의 일부나 전체를 온라인이나 오프라인에서 상업적으로 이용해서는 안됩니다.내용의 일부를 비상업적으로 인용할 경우에는 반드시 출처를 밝혀 주셔야 합니다. 감사합니다.

사진 출처 : https://www.facebook.com/munhak?ref=stream Pensa que amanhã será diferente de hoje, mesmo fazendo as coisas iguais de ontem? O que você está pensando agora? ▨ mirejiki

사진 출처 : https://www.facebook.com/munhak?ref=stream Saber não é suficiente. É preciso aplicar. Pensar não é suficiente, se não tiver prática. ▨ mirejiki

물론 영어가 기본이라는 것도 알고, 스페인어가 중요하게 쓰인다는 것도 알며, 프랑스어가 멋있다는 것도 다 인정하지만, 그렇다고 포르투갈어를 먼저 배우는 것이 꼭 손해볼 일은 아니지 않는가? ▨ mirejiki

Grandes Clássicos em Quadrinhos 언어 : 포르투갈어출판사 : del Prado http://loja.delprado.com.br/ 유네스코의 협찬을 받아, L&PM 출판사에서 번역하고 del Prado do Brasil 에서 판매하는 입니다. 모두 26권으로 되어 있습니다. (브라질에서) 일주일에 한 권씩 신문 가판대(banca)를 통해 구입하거나, 인터넷 사이트를 통해 26권 모두를 한 번에 구입할 수도 있습니다. 1. A ilha do tesouro 보물섬, Robert Louis Stevenson]2. A volta ao mundo em 80 dias 80일간의 세계일주, Júlio Verne3. Robinson Crusoé 로빈슨 크루소, Daniel Defoe4. O l..

윈도의 IME를 이용하여 언어 전환을 하지 않고도 포르투갈어 악센트와 한글을 쉽게 입력할 수 있는 "포르투갈어 언어 도우미" 유틸리티 Cedilha(세딜랴)에 다양한 기능을 넣어 V3.0으로 판올림 했습니다. 사용환경 : 윈도 XP 이상라이센스 : 프리웨어설치방법 : 적당한 곳에 압축을 풀어 사용하세요. 새 버전이 나왔습니다! 최신 버전을 받아 사용해 보세요. 주요 기능- 악센트 기호 + 모음 입력만으로 악센트 모음을 쉽게 입력할 수 있습니다.'a prefere^ncia da configurac,a~o 이렇게 순서대로 입력하면 자동으로 à preferência da configuração 처럼 만들어 줍니다. - 글쇠를 치는 즉시 클립보드로 자동 복사합니다. 물론, 원할 때마다 수동으로 복사할 수도 있구..

어린이를 위한 '간략하게 살펴보는 돈과 경제' 이야기 책입니다. 프랑스 원서를 브라질어로 번역한 책으로, 포어를 배우시는 분에게 읽기 연습용으로 추천합니다. 70여쪽 밖에 안되는 얇은 책인데, 그 반은 또 삽화로 가득 차 있고 글자가 클 뿐 아니라 내용도 쉬워서 낱말과 표현을 익히기에는 더 없이 좋습니다.

Minidicionário Coreano-Português-Coreano 브라질에서 한국의 위치는 어느 정도일까요?시중에서 구입할 수 있는 제대로 된 한국어-브라질어 사전이 아직 나오지 않는 것을 보면 한국어의 위치가 어디 쯤인가를 알 수 있을 것 같습니다. 이 작은 사전은 최근에 대형 서점에서 찾은 한국어-포어-한국어 사전입니다. 사실 서점에서 구할 수 있는 사전은 아직 이 책이 유일합니다. 비유하자면 프랑스 빵, 독일 빵, 이탈리아 빵은 있어도 일본 빵은 없는 것처럼, 서점을 돌아다녀 봐도 일본어, 중국어, 배트남어는 있어도 한국어는 없습니다. 한국 여행관련 서적도 Lonely Planet 시리즈로 나오는 영어판이 유일합니다. 어쩌면, 아프리카 대륙에 있는 모잠비크보다도 더 정보가 없는 이런 현실이 ..