태터데스크 관리자

도움말
닫기
적용하기   첫페이지 만들기

태터데스크 메시지

저장하였습니다.

고우영의 초한지

손자병법이라는 이름으로 나온 고우영의 초한지 1권 (2010) 입니다.


손자병법(A Arte de Guerra)은 손무(孫武)가 쓴 것으로 알려진 중국 병법서이고, 
초한지(楚漢志, 楚漢演義)는 중국 역사 소설입니다. 초한지가 왜 손자병법으로 번역되었는지 그 이유는 모르겠군요.


고우영... 1938년에 태어남. 만주국 출신이니 중국계 한국인입니다.  
우리나라 만화계에 큰 획을 긋고 한국인으로 살다 간 그는 자신의 만화가 브라질어로 번역하여 출판될지 예상하지는 못했을 것입니다. 

앞으로 고우영과 같은 인물이 또 나올 수 있을까요? 




http://ko.wikipedia.org/wiki/고우영


Posted by 미래지기

댓글을 달아 주세요

Dicionário Oxford Escolar de Ciências da Natureza 

저학년용 자연과학 그림 사전. 쉽고 간단한 설명은 낱말 공부에 도움이 됩니다. 
교재로 쓰기에도 훌륭합니다. ^.^ 



각 주제 마다 초보-중급-고급으로 나누어 세 단계로 나옵니다. 사진에 있는 것은 중급입니다.

수백여 페이지가 넘는 두꺼운 그림 사전도 좋지만 부피가 큰 다국어 사전은 낱말을 설명하지 않지요. 그래서 이런 분야별 그림 사전이 더 반가운 것 같습니다. 


Posted by 미래지기

댓글을 달아 주세요

a cerca de (거리) ~거의/ ~과 가까운 / ~ 정도 떨어진 

A vítima foi encontrada a cerca de 10 metros do local. 
(피해자는 그 장소에서 10미터쯤 떨어진 곳에서 발견되었다.) 

 há cerca de (시간) ~정도 지난 / ~ 정도 된 

Não vou à academia há cerca de duas semanas. 
(체육관에 가지 않은지 2주 정도 된다.) 

acerca de ~에 대하여 

Estávamos conversando acerca da viagem. 
(우리는 여행에 대하여 이야기하고 있었다.)

출처 : http://www.facebook.com/linguaportuguesa07



Posted by 미래지기

댓글을 달아 주세요