대중교통 꿀팁 Super Dicas do Transporte Público
1. 다람쥐 버스 - Ônibus Esquilo
2. 올빼미 버스 - Ônibus Coruja
3. 공공자전거 따릉이 - Bicicleta pública Tiririm
4. 대중교통 요금 할인제도 - Descontos no Sistema de Transporte Público
5. 버스혼잡도 안내 서비스 - Serviço de Informação da Situação no Ônibus
팁 - dica
서울의 대중교통 - Transporte público em Seul
반복 운행 - circulação
노선 - linha
버스 노선 - linha de ônibus
버스 노선 변경 - alteração nas linhas de ônibus
지하철 노선 - linha de metrô
심야 - noturno
이용요금 - tarifa
회원가입 - cadastro
요금할인 - desconto
면제 - isenção, não cobrado
차내 혼잡도 - nível de lotação (de ônibus)
혼잡한 구간 - secção de linhas congestionadas
보통 - normal
여유 - muito bom
혼잡 - lotado
버스 차선 - corredores de ônibus
버스 전용 차선 - faixa exclusiva de ônibus
▨ mirejiki
'포르투갈어 > 번역 연습' 카테고리의 다른 글
| [포르투갈어 번역 연습] 브라질의 여섯 생물 군계 (0) | 2018.05.10 |
|---|---|
| [포르투갈어 번역 연습] ... IR (소득세) terá de pagar multa mínima de (0) | 2018.05.01 |
| [포르투갈어 번역 연습] 서울의 대중교통 꿀팁 #5 (0) | 2018.04.16 |
| [포르투갈어 번역 연습] 모음에 대한 동영상 강좌 - 자막 (0) | 2018.04.07 |
| [포르투갈어 번역 연습] Ato de escrever - Graciliano Ramos (0) | 2018.03.27 |
| [포르투갈어 번역 연습] 사람이라는 책은 아무리 표지가 좋아 보여도... (0) | 2018.03.17 |
